Anuncios en Facebook e Instagram en El Paso
Anuncios en Facebook e Instagram para negocios de El Paso, Las Cruces y Juárez: escritos en español y en inglés, con botones que abren WhatsApp, las reglas de Categorías Especiales de Meta cumplidas, y cada cuenta a su nombre.
En resumen
- Quién: Rodco Systems, de El Paso, Texas. Manejamos anuncios en Facebook e Instagram para negocios locales, en español y en inglés.
- Qué: configuración de campañas, anuncios escritos en los dos idiomas, anuncios que abren un chat de WhatsApp, medición y un reporte cada mes.
- Reglas cumplidas: los anuncios de vivienda, empleo y productos y servicios financieros se declaran como Categorías Especiales de Anuncios, como lo pide Meta.
- Su dinero: la cuenta de anuncios y la página están a su nombre, y Meta le cobra directo a su tarjeta. Nuestro cobro por manejarlas va aparte, en la cotización por escrito.
- Cómo empezar: díganos qué vende y quién se lo compra. Recibe una cotización fija por escrito, sin compromiso.
El problema que resuelve
Abre una taquería nueva sobre la Zaragoza. Nadie la busca todavía, porque nadie sabe que existe. Google Ads poco puede hacer el primer día. Un anuncio en Facebook e Instagram, que le sale a la gente a unas cuantas millas con un video corto del trompo, un botón de WhatsApp y el horario en español y en inglés, sí puede.
Para eso sirven estos anuncios: para llegarle a la gente antes de que busque.
A quién le llega aquí
De los dos lados de la frontera, Facebook e Instagram son donde la gente ya pasa el rato. En las ciudades de México, según la Asociación de Internet MX, el 85% de los usuarios de internet tiene Facebook. En Estados Unidos, el Pew Research Center encontró en 2025 que el 71% de los adultos usa Facebook y el 50% Instagram, y entre los adultos hispanos Instagram sube al 62%. Un negocio que atiende a El Paso y a Juárez puede llegarle a los dos públicos desde una sola cuenta de anuncios, a cada quien en su idioma.
Las reglas que casi todos los anuncios locales se saltan
Meta trata distinto a ciertos anuncios. Los de vivienda, empleo y productos y servicios financieros son Categorías Especiales de Anuncios, y todo anunciante de Estados Unidos, o quien se anuncie hacia Estados Unidos, Canadá o partes de Europa, tiene que declararlos. Eso abarca mucho más que a los bancos: un agente que vende una casa en Horizon City, un restaurante que busca cocineros, una desarrolladora de Juárez que le vende a compradores de El Paso, un agente de seguros en Las Cruces. Esos anuncios deben incluir edades de 18 a 65 años y todos los géneros, una ciudad se abre a un radio de 15 millas, y la expansión de públicos similares se apaga.
Si no se declara, Meta puede rechazar el anuncio. Si se declara y se planea dentro de los límites, el anuncio corre.
Lo que hacemos distinto
La cuenta, la página y la tarjeta son suyas. Los anuncios se escriben en español y en inglés, no se traducen. A los clientes que prefieren escribir les toca un botón de WhatsApp, y la medición cuenta esos chats junto con las llamadas y los formularios. Cada mes se bajan los anuncios débiles y el presupuesto se pasa a los que traen clientes.
Qué incluye
- Cuentas a su nombre.
- Un portafolio comercial de Meta con su página, su cuenta de Instagram y su cuenta de anuncios, con su tarjeta y con Rodco como socio que usted puede quitar.
- Medición.
- El píxel de Meta y los eventos de conversión en su página, para que el reporte cuente llamadas, mensajes, formularios y citas, no nada más likes.
- Públicos por zona e idioma.
- Las zonas, el radio y el idioma de sus clientes, ajustados en cada campaña, dentro de las reglas de Meta.
- Categorías Especiales de Anuncios.
- Los anuncios de vivienda, empleo y productos y servicios financieros se declaran como lo pide Meta, con la segmentación armada dentro de los límites para que no se los rechacen.
- Anuncios en español y en inglés.
- Textos escritos en cada idioma, no traducidos renglón por renglón, con fotos y videos cortos de su propio negocio.
- Anuncios a WhatsApp y Messenger.
- Anuncios cuyo botón abre un chat con su negocio, para los clientes que prefieren escribir que llamar.
- Pruebas que enseñan qué funciona.
- Dos o tres versiones de cada anuncio; las débiles se apagan y el presupuesto se pasa a las que traen clientes.
- Reporte y llamada cada mes.
- Lo gastado, los mensajes, las llamadas, los formularios, el costo por resultado y la siguiente tanda de anuncios, explicado con palabras claras.
Cómo funciona
El mismo orden cada vez: no se construye nada, y no se paga nada, hasta que usted haya visto su muestra y la cotización por escrito.
Cuéntenos de su negocio
Qué vende, quién se lo compra, qué zonas atiende y si sus clientes prefieren llamar, escribir o llegar directo. Una persona lo lee y le responde por el medio que usted eligió.
Plan y cotización
Revisamos su página de Facebook, su Instagram y su página web, si le aplica una Categoría Especial y a cuánta gente alcanza un presupuesto realista. Recibe un plan con una cotización fija por escrito.
Usted aprueba
Dé el sí a la cotización, ponga su tarjeta en su propia cuenta de anuncios y dele acceso de socio a Rodco.
Arranque y primer reporte
Primero se instala la medición. Los anuncios arrancan en los dos idiomas, las versiones débiles se quitan en las primeras semanas, y el primer reporte muestra qué llegó.
Cada mes
Anuncios nuevos antes de que los viejos se desgasten, el presupuesto en lo que funciona y un reporte corto.
Un tiempo de entrega de tan solo 48 horas cubre la mayoría de los proyectos. Las páginas grandes, las tiendas en línea y los sitios con citas o pedidos llevan su propio calendario con fechas en la cotización por escrito.
Cómo cotizamos
Cada negocio necesita piezas distintas, así que cada cotización se arma para el suyo. Usted ve su muestra gratis y una cotización fija por escrito antes de pagar nada. Así funciona una cotización.
- Calidad de agencia a precios para negocios locales, con cotización por escrito antes de empezar.
- Cotización gratis y sin compromiso, fija y por escrito. Sin cobros sorpresa.
- Usted puede ser dueño de su página web en lugar de rentarla: sin mensualidad por la página, con el dominio, los archivos y las cuentas a su nombre.
- Pague solo por los servicios que necesita. Cada paquete se arma servicio por servicio.
Preguntas
¿Facebook o Instagram?
Casi siempre los dos, desde la misma campaña. En México, el estudio 2026 de la Asociación de Internet MX encontró que el 85% de los usuarios de internet en zonas urbanas tiene Facebook. En Estados Unidos, la encuesta 2025 del Pew Research Center encontró que el 62% de los adultos hispanos usa Instagram, contra el 45% de los adultos blancos. Facebook llega a más gente; Instagram pesa más entre más joven y más visual sea su clientela.
¿Qué es una Categoría Especial de Anuncios y me toca a mí?
Meta le pide a todo anunciante de Estados Unidos, o a quien se anuncie hacia Estados Unidos, Canadá o partes de Europa, que declare los anuncios de vivienda, empleo y productos y servicios financieros. Esos anuncios tienen la segmentación limitada: deben incluir edades de 18 a 65 años y todos los géneros, una ciudad se abre a un radio de 15 millas, y parte de la segmentación detallada y la expansión de públicos similares no están disponibles. Una inmobiliaria de Juárez que le vende a compradores de El Paso entra en la regla.
¿Cuánto tengo que gastar?
No le imponemos un mínimo. Lo que importa es que el presupuesto alcance a suficiente gente correcta, las veces necesarias para que responda, y eso depende de la oferta y del público. En la cotización le damos un número realista, y si con poco presupuesto le conviene más empezar por Google, se lo decimos.
¿De quién son la cuenta de anuncios y la página?
Suyas. La página de Facebook, la cuenta de Instagram y la cuenta de anuncios quedan en un portafolio comercial de Meta a su nombre, con su tarjeta. Rodco entra como socio y usted lo puede quitar. Si deja el servicio, los anuncios, los públicos y el historial se quedan con usted.
¿Los anuncios pueden mandar a la gente a WhatsApp?
Sí. Meta tiene anuncios que abren un chat de WhatsApp con su negocio en lugar de una página web, en Facebook y en Instagram. En el mismo estudio de la Asociación de Internet MX, el 91% tenía una cuenta de WhatsApp activa. Para clientes que prefieren escribir que llenar un formulario, muchas veces es el primer anuncio que armamos.
¿También hacen los anuncios?
Sí. Escribimos los textos en español y en inglés y armamos los anuncios con sus fotos y videos cortos hechos con el celular. Las fotos reales de su local y su trabajo funcionan mejor que las de banco, y si todavía no las tiene, le decimos exactamente qué fotografiar.
¿Facebook es mejor que Google?
Hacen trabajos distintos. Google llega a quien está buscando ahorita lo que usted vende. Facebook e Instagram llegan a la gente antes de que busque, y eso les queda a restaurantes, salones, gimnasios, eventos y aperturas. La página de publicidad en Google Ads explica el otro lado.
¿Por qué Rodco Systems?
- Calidad
- Diseño propio para su negocio, hecho para cargar rápido en el celular.
- Rapidez
- Una muestra gratis de su página de inicio en un día hábil, y en línea en tan solo 48 horas después de su aprobación.
- Precio
- Rodco Systems cobra consistentemente menos que la competencia local, con mayor calidad. Vea la comparación de precios
- Propiedad
- Usted es dueño de su página, su dominio y sus cuentas, en lugar de rentarlos.
- Bilingüe
- Su página y la atención, en español e inglés.
- Local
- Con base en El Paso, atendemos El Paso, el sur de Nuevo México y Ciudad Juárez.
- En persona
- En persona en El Paso y Las Cruces.
Cuéntenos qué necesita su negocio
Usted recibe una muestra gratis de su página web y una cotización fija por escrito, solo por los servicios que de verdad necesita.